Почетна страница > Новости
У Украјини је на снагу ступила законска одредба „О обезбеђивању функционисања украјинског језика као државног“, према којој се читав сектор услуга пребацује на украјински.
Дакле, сви пружаоци услуга, не само у трговини, сада су дужни да услужују купце искључиво на државном језику и само на њихов лични захтев могу да пређу на други језик.
„У пракси то значи да ће украјински потрошач коначно подразумевано добити право на услугу на државном језику - у супермаркету или онлајн продавници, у кафићу или ресторану, у банци или апотеци, на бензинској пумпи или на железничкој станици, у теретани или у библиотеци“, саопштио је Тарас Кремин, омбудсман за заштиту државног језика, преносе РИА Новости.
Додао је да би све информације о ознакама са ценама, упутствима, спецификацијама, ознакама, картама и јеловницима сада требало да буду на украјинском, мада се могу копирати и на другим језицима. Сајтови ће такође морати да буду преведени на државни језик, а корисник подразумевано мора да пређе на украјинску верзију, а затим, по жељи, може да се пребаци на други језик.
Према његовим речима, прелазак услужног сектора на украјински помоћи ће побољшању квалитета услуга и развоју државног језика.
Искључиво украјински
Државни језик у Украјини је један - украјински, иако устав гарантује слободан развој и заштиту руског и других језика националних мањина.
Врховна рада усвојила је закон о језику 25. априла 2019. године. Он обавезује грађане Украјине да комуницирају искључиво на украјинском у готово свим сферама живота: у државним телима, школама, универзитетима и болницама, у продавницама и кафићима, на судовима, у војсци, полицији, током предизборне кампање и референдума. Изузетак је направљен само за приватну комуникацију и верске обреде.
Чланови закона ступили су на снагу постепено: створена је посебна језичка комисија, уведено је место језичког омбудсмана. Документ посебно предвиђа испите за службенике који одређују ниво знања украјинског језика. Казне за прекршаје крећу се од 5,1 до 6,8 хиљада гривна (од 182 до 242 долара по данашњем курсу).
Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост
Остале новости из рубрике »
Украјина забранила руски језик у услужном сектору
16.01.2021. год.
У Украјини је на снагу ступила законска одредба „О обезбеђивању функционисања украјинског језика као државног“, према којој се читав сектор услуга пребацује на украјински.
Дакле, сви пружаоци услуга, не само у трговини, сада су дужни да услужују купце искључиво на државном језику и само на њихов лични захтев могу да пређу на други језик.
„У пракси то значи да ће украјински потрошач коначно подразумевано добити право на услугу на државном језику - у супермаркету или онлајн продавници, у кафићу или ресторану, у банци или апотеци, на бензинској пумпи или на железничкој станици, у теретани или у библиотеци“, саопштио је Тарас Кремин, омбудсман за заштиту државног језика, преносе РИА Новости.
Додао је да би све информације о ознакама са ценама, упутствима, спецификацијама, ознакама, картама и јеловницима сада требало да буду на украјинском, мада се могу копирати и на другим језицима. Сајтови ће такође морати да буду преведени на државни језик, а корисник подразумевано мора да пређе на украјинску верзију, а затим, по жељи, може да се пребаци на други језик.
Према његовим речима, прелазак услужног сектора на украјински помоћи ће побољшању квалитета услуга и развоју државног језика.
Искључиво украјински
Државни језик у Украјини је један - украјински, иако устав гарантује слободан развој и заштиту руског и других језика националних мањина.
Врховна рада усвојила је закон о језику 25. априла 2019. године. Он обавезује грађане Украјине да комуницирају искључиво на украјинском у готово свим сферама живота: у државним телима, школама, универзитетима и болницама, у продавницама и кафићима, на судовима, у војсци, полицији, током предизборне кампање и референдума. Изузетак је направљен само за приватну комуникацију и верске обреде.
Чланови закона ступили су на снагу постепено: створена је посебна језичка комисија, уведено је место језичког омбудсмана. Документ посебно предвиђа испите за службенике који одређују ниво знања украјинског језика. Казне за прекршаје крећу се од 5,1 до 6,8 хиљада гривна (од 182 до 242 долара по данашњем курсу).
Украјинска опозиција оштро је критиковала закон. Још у јуну 2019. године више од 50 посланика Врховне раде затражило је од Уставног суда да га прогласи неуставним, али суд још увек није донео одлуку.
- Извор
- Танјуг
- фото: © РИА Новости / Стрингер/ vostok.rs
Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост
На Слобожанском правцу у Волчанску, Оружане снаге Русије су успеле да успоставе контролу над северним делом града, заузевши територију Лицеја број 1 и Дечијег вртића број 6. На источном...
„Нигде није безбедно“ у Гази, упозорила је агенција УН за палестинске избеглице
Посета има за циљ да пошаље јасну поруку о важности кинеско-руских односа
Председник Владимир Зеленски ће можда морати да донесе „тешке изборе“ суочен са новом руском офанзивом на истоку
„Руси су само ушетали“ на територију коју држе кијевске трупе, изјавио је украјински војник
Андреј Белоусов је истакао потребу да се смањи бирократија и побољша благостање војног особља
Остале новости из рубрике »
СЛИКА СЕДМИЦЕ
ВИДЕО
ВИДЕО
ВИДЕО
